Нил МакКоли — настоящий мастер своего дела, хладнокровный и расчетливый профессионал, чьи дерзкие ограбления банков и броневиков стали легендой криминального Лос-Анджелеса. Его команда, сплоченная и безоговорочно преданная, действует как идеально отлаженный механизм. Им противостоит Винсент Ханна — одержимый, проницательный детектив из отдела по борьбе с ограблениями, для которого работа стала смыслом жизни, а его собственная команда — единственной семьей.
Их противостояние — это не просто погоня. Это интеллектуальный поединок двух титанов, игра в кошки-мышки, где роли постоянно меняются. Ханна, измотанный личными драмами, чувствует себя живым, только преследуя МакКоли. А Нил, мечтающий об одном последнем, идеальном деле, понимает, что гениальный детектив — единственное серьезное препятствие на его пути. Каждая их встреча — это искра, а город готовится к финальному взрыву, где победитель может быть только один.
