В тихую ночь, где-то на пустынной дороге, молодая семья — муж, жена и их маленькая дочь — оказывается в беде: их автомобиль внезапно ломается. На помощь приходит местный житель, но пока он возится с двигателем, его брат Вахид, стоя в тени, замирает, услышав знакомый скрип протеза у отца семейства. Этот звук, как призрак из прошлого, накрепко врезался в его память со времён тюремных застенков, где он, ослеплённый повязкой, подвергался жестоким пыткам. Хотя лица мучителя Вахид никогда не видел, этот механический скрежет он узнал бы среди тысячи других. В тот миг тихая ночь обернулась для него полем давно отложенной мести.
Не в силах сдержать нахлынувшую ярость, Вахид похищает мужчину с протезом и увозит его в безлюдное место, где уже вырыта могила. Однако, когда дело доходит до последнего шага, в его сердце закрадывается леденящая душу неуверенность: а что если он ошибся? Что если этот семьянин — не тот самый тюремный надзиратель, а просто несчастный, носящий такой же протез? Чтобы не совершить непоправимого и найти окончательную правду, Вахид оставляет свою жертву в заточении и отправляется на опасные поиски. Ему нужно разыскать других бывших узников того же режима, которые, возможно, смогут подтвердить или опровергнуть личность пленника по голосу или другим приметам, пока время для всех не истекло.
